Skip to Content

Juntos, ofrecemos lo mejor.
Inspiramos historias desde 1954.

Política de confidencialidad

La presente es la política de confidencialidad (“Política”) de Saputo Inc. y/o sus subsidiarias u otras entidades bajo su control directo o indirecto (en forma individual o colectiva llamadas “Saputo” a los fines del presente). Esta Política describe cual es la información que recopilamos de usted, como utilizamos la misma y cuáles son las opciones que usted tiene en relación a como usamos dicha información. La presente política se aplica solamente a la información recopilada por Saputo por medio de este sitio web (incluyendo las páginas web contenidas en el mismo, el “Sitio Web”) y no se aplica a la información recopilada por Saputo en otra forma.  A los fines de la presente Política, se considerará “Información Personal” toda la información que lo identifique a usted como individuo como su nombre, domicilio personal, número de teléfono y dirección de correo electrónico. 
El uso que usted haga del Sitio indicará que usted ha leído y acepta nuestras prácticas de confidencialidad, como se indica en esta Política. En caso de que usted no acepte los términos de esta Política, le pedimos que por favor no utilice el Sitio. Por favor tenga en cuenta que el uso del Sitio está sujeto al Aviso Legal también publicado en el Sitio Web. 

Información Recopilada por Saputo  

Saputo recopila cierta información anónima en cuanto al uso del presente Sitio Web. Esta información no identifica personalmente a los usuarios, por si misma ni en combinación con otra información. Esta información se recopila para mejorar el desempeño del Sitio y para ayudarnos a determinar qué características y servicios son los más importantes para los visitantes. La información anónima recopilada por medio del Sitio Web puede incluir información tal como el tipo de navegador que usted utiliza, las páginas del Sitio Web por usted vistas, su dirección IP, y la duración de su visita en el Sitio Web. 
Además, es posible que en el Sitio Web se le solicite cierta Información Personal.  La Información Personal puede además recopilarse cuando usted completa o envía a Saputo formularios de feedback o correos electrónicos. Saputo puede recabar información acerca suyo cuando se registra para los comunicados de prensa y la lista de publicaciones y/o cuando usted se comunica con nosotros por medio de la función “Contáctenos”. Al proveer Información Personal a Saputo, usted está consintiendo su recopilación, uso y divulgación en los términos de esta Política.  La Información Personal solo es recopilada del Sitio Web cuando usted la provee voluntariamente a Saputo.


Uso y divulgación de la información

La Información Confidencial recopilada por Saputo en el Sitio Web, se utiliza para:

  • Procesar pedidos y mantenerlo a usted informado del estado de su pedido,
  • entregarle comunicados de prensa y publicaciones, por correo electrónico o por correo,
  • responder a sus consultas,
  • informe de los productos u ofertas especiales que puedan ser de su interés,
  • hacer cumplir los términos de uso del Sitio Web, y
  • prevenir accionen ilegales o potencialmente prohibidas, por motivos de seguridad.

Saputo podrá usar o divulgar “datos acumulativos” anónimos, a terceras personas para ajustar su experiencia en el Sitio Web, ayudar a Saputo a analizar el interés sobre las distintas partes del Sitio Web; patrones de navegación de los usuarios a los fines de mejorar el contenido, operación y diseño del mismo; y obtener datos estadísticos con el objetivo de mejorar el rendimiento de nuestro Sitio Web
Saputo no vende, renta ni comparte Información Personal a terceros, con excepción de aquella información necesaria para que terceros realicen servicios en nombre de Saputo.   Ocasionalmente contratamos a terceros para que proporcione servicios limitados en nuestro nombre, como por ejemplo alojamiento de página web, administración de encuestas, procesamiento, envíos de correos electrónicos y entrega de órdenes, envío de información sobre nuestros productos y servicios. Sin embargo, dichos terceros están obligados a mantener confidencialidad respecto de la Información Personal y no están autorizados a utilizar la misma para otro propósito distinto de la prestación de esos servicios.  
Saputo podrá asimismo divulgar Información Personal recopilada cuando la misma sea legalmente requerida, por ejemplo para responder a una citación, orden judicial, intimación de ley o podido de agencia gubernamental, para verificar el cumplimiento con las políticas y leyes aplicables que regulen el Sitio Web, o para protegerse del mal uso o uso no autorizado del Sitio Web.  También nos reservamos el derecho a compartir, ceder o transferir la Información Personal a cualquier afiliada o a continuador si se efectúa una transferencia de activos o de propiedades de Saputo, relacionada con una reorganización de la empresa tal como fusiones o adquisiciones, como así también a compartir datos acumulativos anónimos con potenciales compradores o contrapartes en una posible fusión, aquellos que nos proporcionen financiamiento y sus asesores.


Cookies y Web Beacon

Las cookies son pequeñas partes de información que se depositan en el disco duro de un usuario. Las cookies le permiten a los usuarios guardar su contraseña y otros datos sin tener que reingresarlos continuamente. Saputo utiliza cookies para mejorar el desempeño del sitio Web, reconocer usuarios frecuentes, seguir los patrones de uso y servir mejor a nuestros usuarios en su próxima visita. Las cookies pueden desactivarse desde su navegador. Para saber cómo hacerlo, consulte la documentación de su navegador. Por favor tener en cuenta que, si usted bloquea las cookies, algunas secciones del Sitio Web pueden funcionar de manera incorrecta.  
Algunas de las páginas del Sitio Web pueden utilizar también Web Beacons en conjunto con las cookies. Un Web Beacon (también conocidos como “baliza web”, “pixel único” o “GIF”) es generalmente utilizado para rastreas los patrones de tráfico de los usuarios de una página a la otra, a los fines de maximizar el flujo de tráfico web y analizar la efectividad del Sitio Web. 

Otros sitios de Internet

Por favor tener en cuenta que el Sitio Web puede contener vínculos a otros sitios de Internet de propiedad de terceras personas y operados por los mismos. La presente Política no cubre las prácticas de confidencialidad de dichos sitios. Saputo no se responsabiliza de las políticas de confidencialidad de los sitios de Internet cuyos vínculos figuran en el nuestro. Es posible que se apliquen otras reglas concernientes a la recopilación y el uso de la información personal si usted provee información a dichos terceros. Le recomendamos enfáticamente leer las políticas de confidencialidad de tales sitios Web antes de suministrarles información.  Esos otros sitios pueden instalar sus propias cookies o GIF en la terminal del usuario, recopilar información o solicitar Información Personal.  Asimismo, otras empresas que anuncian en nuestro Sitio Web pueden recabar datos mediante el uso de cookies o GFI, cuando usted vea o haga click en sus anuncios. Saputo no tiene control sobre estas acciones. Si tiene dudas respecto del uso de la información, se recomienda contactar a estas entidades directamente.

Seguridad

Saputo toma las medidas adecuadas para proteger la información de accesos no autorizados, recopilación, uso, divulgación, copia, modificación o disposición de manera proporcional a su importancia y valor. Las medidas incluyen privacidad de la data y medidas de seguridad de la información, incluyendo varias metodologías de software y hardware. Además, Saputo adopta técnicas de seguridad de la información generalmente aceptadas, tales como cortafuegos (firewalls), procedimientos de control de acceso, organización (por ejemplo, la información está disponible a otras personas solo en el caso de que sea necesario), médidas tecnológicas (Ej. Contraseñas), así como capacitaciones a sus empleados a los fines de que protejan la Información Personal contra la pérdida y acceso no autorizado. No obstante, a pesar de dichas medidas y precauciones, Saputo no puede asegurar la completa seguridad de la información divulgada en línea. Ningún método de transmisión o almacenamiento de datos es completamente seguro, especialmente en lo que refiere a Internet.

Niños

Saputo no recaba intencionalmente Información Personal de niños menores de 13 años. Los niños no están autorizados a utilizar el Sitio Web o los servicios de Saputo, y la empresa solicita que los niños menores de 13 años no envíen Información Personal al sitio Web.  En el caso de que tomemos conocimiento que recopilamos o recibimos Información Personal de niños menores de 13 años, eliminaremos dicha información. Ya que no se recaba Información Personal de menores de 13 años, Saputo no distribuye intencionalmente información personal de menores de 13 años. 

Correcciones y actualizaciones

Si usted ya ha solicitado figurar en una lista de envío por correo y desea cancelar dicha solicitud, puede comunicarse con el Departamento de Comunicación de Saputo por correo electrónico a saputo@saputo.com o, si se trata de una lista de correo electrónico, al hacer click en “cancelar subscripción” en la parte inferior del correo electrónico. Si usted nos ha enviado Información Personal y desea verificarla, modificarla, o retirarla de nuestros registros, puede hacerlo comunicándose con el contacto de cumplimiento de privacidad de Saputo, Sra. Lydia Pham, tal como se indica a continuación. Además podrá retirar su consentimiento respecto del uso o divulgación de la Información Confidencial o solicitar el acceso a la Información Personal que tenemos en nuestro poder en relación a usted, comunicándose con el contacto de cumplimiento de privacidad de Saputo, Sra. Lydia Pham. Si desea modificar o actualizar información enviada a Saputo, por favor contacte a:
Sra. Lydia Pham, Vicepresidente, Asuntos Legales – Fusiones & Adquisiciones y Corporate
Saputo Inc. 
saputo@saputo.com
6869, Métropolitain Blvd. East
Saint-Léonard QC H1P 1X8
Canada 
Nótese que las versiones en inglés y francés de la Política de Confidencialidad de Saputo tienen igual valor.

Modificaciones de la política de confidencialidad

Saputo se reserva el derecho de modificar esta Política, así como sus procedimientos, sin previo aviso. Las modificaciones a la Política se publicarán en el Sitio Web y entrarán en vigencia el mismo día de su publicación. Si usted utiliza el Sitio Web luego de realizadas las modificaciones, se considerará que usted acepta someterse a la Política modificada. Por ello, lo alentamos a que revise esta Política siempre que utilice el Sitio Web, especialmente cuando proporcione Información Personal.

Contáctenos

Si usted tiene alguna consulta respecto de la Política o nuestras prácticas relativas al Sitio Web o el manejo de su información por parte de Saputo, podrá contactarnos por correo electrónico a saputo@saputo.com. Por favor provea preguntas completas y detalladas, o descripción de su preocupación. 
Revisado por última vez: 10 de octubre de 2016